Travelling to the Arctic for the first time, Carmen arrives in Iqaluit to tend to her husband, Gilles, a construction work....