One Minute Time Machine

Every time the beautiful Regina rejects his advances, James pushes a red button and tries again, all the while unaware of ....