Far from home and struggling to reconcile their Native identities with non-Native culture, Ray and Jolene negotiate a grow....